profile image
by micenka
on 11/11/10
I like this button47 people like this
Trans Jaejung(2.14-2.27 pm thai time):
>>1.ตอนนี้กำลังสนุกมากๆ = It's sooooo much fun^^=.まじまーーーじで楽しみだ^^ (2.14 pm thai time)
2.ว่าแต่ตอนนี้ที่เกาหลีกี่โมงแล้ว? =Also what time is it in Korea now? =근데 한국은 지금 몇시지? (2.14 pm thai time)
3.อา..แบบนี้นี่เอง..ผมนอนไม่หลับ..เลยมาง่วงเอาตอนกลางวัน= A...on way or another...sleep doesn't come..I was very sleepy during the day.= 아..이러니..잠이안오지..낮엔 졸려죽을뻔했는데.(2.14 pm thai time)
4. ผมใช้สมาร์ทโฟน แต่ยังไม่รู้วิธีใช้สมาร์โฟน (ก็ลองเล่นดูดิ...แปลทวิตตามนานแล้วชักเริ่มเคืองคิมแจละ ~ ) =My phone is a smart phone..but I don't think I know how to use a smart phone. = 스마트폰을쓰는데..기능을다모르는1人..(2.18 pm thai time)
5.บอกให้ผมไปนอนงั้นเหรอ...โกรธ(ที่ผมไม่นอน...หมายถึงแฟนคลับที่ตามทวิตแน่ๆ )เหรอ...แต่.ขออีกชั่วโมงค่อยไปนอนไม่ได้เหรอ?Asking me to sleep.. Getting angry at me (for not sleeping).. But.. Can't I go to bed an hour later? = 어여자라고..혼낸다..근데..딱한시간만있다자면안돼? (2.25 pm thai time cr:@onetvxqforums)
6.มือถือผมคือ HTC =My cell phone now is HTC=今のヶータイはHTC。(2.27 pm thai time cr:@onetvxqforums )
..(cr:@joejjang eng trans 1- 4 ) #jyj #tvxq #tvxqfamilyday #tvxqforever