2 Australian swimmers disciplined by country's Olympic committee for failing to return to athletes village or tell officials where they were during night out - AP