2nd Marine dies from injuries in Hawaii Osprey crash; 2 remain hospitalized, unit says in statement