45 people like this
Comfort Music for Healing & Devotion: Hymn for 4 Voices (1925): The Lord's Prayer: Otche nash (Our Father) #classicalmusic #romantic #20thCent — Nikolai Sr. Kedrov (1871-1940) — Georgi Robev/"Svetoslav Obretenov" Bulgarian National Choir
Otche nash, izhe esi na nebesjex,
Da svjatitsja imja tvoe.
Da priidet carstvie tvoe,
Da budet volja tvoja,
Jakw na nebesi i na zemli.
Xljeb nash nasushchnyj dazhd nam dnes.
I wstavi nam dolgi nashja,
Jakwzhe i my wstavljaem dolzhnikwm nashym.
I ne vvedi nas vo iskushenie,
Izbavi nas wt lukavagw.
†
Our Father, who art in heaven,
Hallowed be thy name.
Thy kingdom come,
Thy will be done,
On earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
As we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation,
But deliver us from evil.
†
[Matthew 6:9-13]
Otche nash, izhe esi na nebesjex,
Da svjatitsja imja tvoe.
Da priidet carstvie tvoe,
Da budet volja tvoja,
Jakw na nebesi i na zemli.
Xljeb nash nasushchnyj dazhd nam dnes.
I wstavi nam dolgi nashja,
Jakwzhe i my wstavljaem dolzhnikwm nashym.
I ne vvedi nas vo iskushenie,
Izbavi nas wt lukavagw.
†
Our Father, who art in heaven,
Hallowed be thy name.
Thy kingdom come,
Thy will be done,
On earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
As we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation,
But deliver us from evil.
†
[Matthew 6:9-13]