Dallas Police Chief David Brown quotes Stevie Wonder's 'As' during memorial for fallen officers: 'We all know sometimes life's hates and troubles can make you wish you were born in another time and space'