Quarterback Peyton Manning retires from NFL after 18 seasons, tearfully thanks University of Tennessee, Colts and Broncos fans; 'I revere football'